Vážení příznivci Těšínského divadla,
teď v září odehrajeme pátý titul České scény loňské sezony, šesté představení bylo bohužel kvůli covidové nákaze zrušeno. Děkujeme za vaše pochopení. Stejně jako ostatní kulturní instituce, také Těšínské divadlo citelně zasáhl výpadek příjmů. Vážíme si proto vaší podpory. Pevně doufáme, že ji projevíte i v nadcházející sezoně, nejlépe zakoupením předplatného.
Všichni předplatitelé byli informováni o náhradních termínech zmeškaných i nových představení. Potřebné informace najdete také na našem webu. Pokud máte jakýkoli dotaz, kontaktujte obchodní oddělení příslušné scény.
Důležitou změnou v nové sezoně je to, že už nebudete dostávat poštou pozvánky na jednotlivá představení. Místo nich dostanete přehled v podobě dvouměsíčního programu, v němž si najdete představení označená vaší předplatitelskou skupinou. Tutéž možnost nabízí náš web. Ten, kdo nám poskytl emailovou adresu, bude informován také elektronicky. Pokud o tento typ služby máte zájem nebo jste změnili kontaktní údaje, obraťte se rovněž na naše obchodní oddělení. Jistě se vám čerstvé informace v této rychle se měnící době budou hodit.
Pevně věříme ve vaši diváckou přízeň
Tým Těšínského divadla
Szanowni sympatycy Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego,
teraz we wrześniu zagramy piąty tytuł Sceny Polskiej z minionego sezonu, szósty spektakl niestety został odwołany z powodu epidemii koronawirusa. Dziękujemy Państwu za zrozumienie. Podobnie jak innne instytucje kultury, również Teatr Cieszyński dotkliwie odczuł brak dochodów. Doceniamy więc bardzo Wasze wsparcie i wierzymy, że możemy liczyć na nie również w następnym sezonie, najlepiej poprzez zakupienie abonamentu.
Wszyscy abonenci zostali poinformowani o terminach zastępczych niezagranych i nowych spektakli. Niezbędne informacje można znaleźć na naszej stronie internetowej. W razie jakichkolwiek pytań prosimy zwrócić się do działu marketingu Sceny Polskiej.
Ważną zmianą w nowym sezonie jest to, iż nie będziecie już otrzymywać pocztą zaproszenia na poszczególne spektakle. Zamiast tego wyślemy Wam dwumiesięczny program, w którym znajdziecie swój spektakl z zaznaczoną grupą abonamentową. To samo można znaleźć również na naszej stronie internetowej. Ci z Państwa, którzy podali nam adres mailowy, otrzymają informację również elektronicznie. Jeżeli jesteście zainteresowani tą usługą albo zmieniły się Wasze dane kontaktowe, prosimy podać informacje w dziale marketingu. Z pewnością najnowsze informacje przydadzą się w tych szybko zmieniających się czasach.
Z wiarą w Państwa przychylność
Scena Polska Teatru Cieszyńskiego
