331-miniature
Opowieści o zwyczajnym szaleństwie
Petr Zelenka
Nehrajeme

Opowieści o zwyczajnym szaleństwie

Petr Zelenka
Režie: Katarzyna Deszcz
Premiéra: 06. 05. 2023
Derniéra: 11. 06. 2023
Délka představení: 150 min.
Program: stáhnout

Petr Zelenka (rocznik 1967) jest jednym z najpopularniejszych czeskich dramaturgów i  scenarzystów, a także reżyserem i aktorem. Pochodzi z Pragi, z rodziny filmowców. Po szkole
średniej wybierał między matematyką a scenopisarstwem – chyba dobrze, że to drugie zwyciężyło. Studiował w praskiej Akademii Filmowej FAMU, tam też stworzył swoje pierwsze scenariusze.

 

„Opowieści o zwyczajnym szaleństwie“ kontynuują tradycje rodem z twórczości Haszka i Hrabala – mądrego, pełnego dystansu humoru, autoironii, zrozumienia dla ludzkich dziwactw i  niedoskonałości. Autor w tej sztuce, podobnie jak i w innych,  jest pełen życzliwości dla swych ekscentrycznych bohaterów. A bohaterami są bardzo zwyczajni ludzie – tacy jak my. To ludzie, których możemy spotkać na co dzień na ulicy.

 

Tę tragikomedię zamówił u Petra Zelenki w 2001 roku teatr Dejvické divadlo w Pradze. Autor podjął się też reżyserii spektaklu. Przedstawienie widniało na afiszu praskiego zespołu przez osiem lat! „Opowieści o zwyczajnym szaleństwie“ zostały uznane za najlepszą czeską sztukę 2001 roku.

Spektakl Zelenki od wielu lat cieszy się niesłabnącą popularnością. Sztukę przetłumaczono na wiele języków i zagrano m.in.: w Anglii, Japonii, Rosji, Serbii, na Węgrzech, Słowacji i w Polsce.

Tvůrčí tým

Reżyseria, scenografia :
Katarzyna Deszcz
Przekład :
Krystyna Krauze
Scenografia i kostiumy:
Andrzej Sadowski
Ruch sceniczny :
Gabriela Klusáková
Inspicjent:
Anna Kaczmarska
Sufler:
Iwona Bajger

Obsazení

PIOTR:
Marcin Kaleta (gościnnie) (j.h.)
JERZY:
Dariusz Waraksa (j.h.)
ALICJA:
Anna Paprzyca
MUCHA:
Kamil Mularz
ALESZ:
Adam Milewski (j.h.)
SZEF, MĘŻCZYNA Z PUBLICZNOŚCI:
Grzegorz Widera
MANEKIN (EWA), TANCERKA:
Gabriela Klusáková (j.h.)