loading
Česká scéna
LETNÍ BYT
Carlo Goldoni
27. 4. 2025
17:30 | Kulturní dům TRISIA / TŘINEC | CTA,CTC
28. 4. 2025
19:00 | Kulturní dům TRISIA / TŘINEC | TRA,CTM
13. 5. 2025
19:00 | KDPB Havířov | HAA
23. 5. 2025
19:00 | Městský dům kultury Karviná | KAA
4. 6. 2025
18:30 | Nová scéna VLAST / Frýdek-Místek | FMB
5. 6. 2025
18:30 | Nová scéna VLAST / Frýdek-Místek | FMA

LETNÍ BYT

Carlo Goldoni

Režie: Petr Kracik
Premiéra: 26. 4. 2025

VITTORIA    (vtrhne dovnitř) Bratře! Tys už objednal na odpoledne kočár!?

LEONARDO   Včera jsme to přece dohodli.

VITTORIA    To promiň! Včera jsem ti sice řekla, že bych to případně mohla stihnout, ale teď ti říkám, že ne. Ten kočár musíš odřeknout.

LEONARDO   Ale proč?

VITTORIA    Krejčí mi nedošil ty moje belvedérky.

LEONARDO   Tvoje co?

VITTORIA    Belvedérky! To je model, který se letos se nosí.


Carlo Goldoni, slavný italský komediograf, mimo jiné autor komedií Sluha dvou pánů či Poprask na laguně, napsal také pozoruhodnou jevištní trilogii, která se hraje pod titulem Letní byt. Goldoni svůj komediální talent zamířil na „společenskou smetánku“ své doby, která podléhá módě odjíždět z města na letní byt.

Také Leonardo a jeho sestra Vittoria podléhají této módě. Ačkoli jsou až po krk zadluženi, předstírají život v luxusu a odjíždějí s přáteli na drahou dovolenou. Ta se odehrává na venkovském sídle. Copak může Leonardo zůstat doma, když jeho milovaná Giacinta odjíždí také na venkov, navíc v doprovodu pohledného mladého rivala? Copak může jeho sestra trčet doma a nepředvést na letním sídle své nové modely, ušité samozřejmě na dluh?

Hořká komedie Carla Goldoniho Letní byt už přes tři století baví své publikum nejen originální vtipnou zápletkou, ale i propletencem milostných vztahů, které spolu s narůstajícími dluhy vytváří zmatky a rozkrývají kolotoč komických situací.

Autor s vtipem a jízlivostí zobrazuje dobové šílenství, se kterým jeho krajané v 18. století napodobovali zámožné panstvo a okázale se vypravovali na bombastické dovolené. Nepřipomíná vám to někoho?

 

Překlad: Vladimír Mikeš 

Inscenační úprava: Václav Klemens a Petr Kracik

Režie: Václav Klemens 

Scéna: Jaroslav Milfajt 

Kostýmy: Tomáš Kypta

Hudba: Tomáš Rossi 

Dramaturgie: Petr Kracik 

 

Inspice: Dominik Grácz 

Nápověda: Libuše Berková

Více o inscenaci

Obsazení
 

DALŠÍ INSCENACE

FERDA MRAVENEC

DETAIL INSCENACE

RYCHLÉ ŠÍPY

DETAIL INSCENACE